کوراوغلو خوانی آیین اصیل چله/ سایه سنگین فرهنگ غربی بر فولکلور آذربایجان

سفیدگر گفت: سنت‌هایی که در چله آذربایجان به پا می‌شد چنان اصالتی داشت که به واقع سرمای زمستان را به گرمای قلب‌ها و بلندی شبش را به کوتاهی رویای شیرین تبدیل می‌کرد.

به گزارش پیک هشترود، حمید سفیدگر در گفت‌وگو با خبرنگار آناج با اشاره به قدمت دیرین آیین یلدا در ایران خاطرنشان ساخت: این آیین سنتی در آذربایجان نیز مثل سایر نقاط کشور، سالانه در میان خانواده‌ها برگزار می‌شود اما در آذربایجان به جای “یلدا” از کلمه “چله” استفاده می‌کنند.

وی افزود: منظور از “چله” چله‌ی کمان است که هرچه کشیده می‌شود، به درازای آن افزوده می‌‌گردد.

کارشناس فولکور آذربایجان در خصوص سنت‌‌های مرسوم چله در میان مردمان ترک زبان گفت: دور هم نشینی‌‌های فامیلی، کوراوغلو خوانی به جای شاهنامه خوانی، قصه‌‌گویی و گپ‌و‌گفت‌‌های صمیمانه از جمله آداب چله است تا اولا به شب سرد زمستان گرمان عاطفی ببخشد و دوما بلندی شب را در نظر کوتاه کند.

وی یادآور شد: البته تاثیر تکنولوژی از یک سو و نفوذ فرهنگ غربی از سوی دیگر بسیاری از سنت‌های قدیمی و فولکلور ما را دستخوش تغییر ساخته و گاه به باد فراموشی سپرده است که برخی آداب چله نیز از آن دست سنت‌‌ها هستند؛ به طوری که آنچه امروز ما تجربه می‌کنیم سنت‌های تهی از اصالت هستند.

سفیدگر با تاکید به تبعات تشریفات گرایی در جامعه امروزی، اظهارداشت: در گذشته آیین چله چه برای صله ارحام با فامیل و چه برای نوعروسان با شیرینی خاصی همراه بود و معمولا در تهفه یلدایی ایشان به جوراب دستباف (ایپ جوراب)، پشمک، پشمک شیرینی و غیره بسنده می‌شد اما در حال حاضر در اثر رواج چشم و هم چشمی شیرینی و اصالت این آیین رخت بر بسته است.